Az Apollo-11-et egy orosz szonda várta a Holdnál, félő volt, hogy zavarja majd a rádiókapcsolatot. A Szovjetunió pár óra múlva a Luna-15 pályaadatait az egyik asztronauta lakására táviratozta. Az alábbiakban részletet közlünk Deke Slayton "DEKE!" című könyvéből, amit ezen a…

Az Apollo-13 legénységének kiválasztását elképesztő "sakkjátszma" előzte meg, egyetlen küldetésnél sem volt ekkora kavarás. Az alábbiakban részletet közlünk Deke Slayton "DEKE!" című könyvéből, amit ezen a blogon fordítunk magyarra; Deke a hatvanas évek elején lett az…

Buzz Aldrin gyakorlatilag mindent megtett azért, hogy Neil Armstrong helyett ő lépjen elsőként a Holdra. Ennek érdekében az apja is minden követ megmozgatott. Az alábbiakban részletet közlünk Deke Slayton "DEKE!" című könyvéből, amit ezen a blogon fordítunk magyarra; Deke a…

Az Apollo-10 küldetésén élő adásban káromkodott az egyik asztronauta. Nem hiába, vészhelyzetbe kerültek. Az alábbiakban részletet közlünk Deke Slayton "DEKE!" című könyvéből, amit ezen a blogon fordítunk magyarra; Deke a hatvanas évek elején lett az asztronauták főnöke: "A…

Egyetlen kis ördögi szerkezet meghiúsíthatta az amerikaiak holdraszállását, de akár meg is ölhette a legénység pár tagját: ez a kütyü felelt a dokkolásért. Az alábbiakban részletet közlünk Deke Slayton "DEKE!" című könyvéből, amit ezen a blogon fordítunk magyarra; Deke a…