John Glenn felesége Johnsont (LBJ), az Egyesült Államok alelnökét nem engedte be a házába, inkább a családi barát társaságát választotta. Johnson ettől nem lett boldog. Az alábbiakban részletet közlünk Deke Slayton "DEKE!" című könyvéből, amiből ezen a blogon fordítunk…

Hatszáz újságíró várt John Glenn földkörüli repülésére, az indítás ideje azonban egyre csak csúszott. Az alábbiakban részletet közlünk Deke Slayton "DEKE!" című könyvéből, amiből ezen a blogon fordítunk részleteket magyarra: "1961. november 28-án megtettük az utolsó…

Tyitov Hruscsov utasítására végül tizenhétszer kerülte meg a Földet, de szinte végig tengeribeteg volt. Hatással volt az amerikai űrprogramra is. A tervek között akadt pár nagyon bizarr elképzelés is, például tizennégy napra összezártak volna az űrben egy asztronautát egy…

A tervek között akadt pár nagyon bizarr elképzelés is, például tizennégy napra összezártak volna az űrben egy asztronautát egy csimpánzzal. Az alábbiakban részletet közlünk Deke Slayton "DEKE!" című könyvéből, amiből ezen a blogon fordítunk részleteket magyarra: "Az Emberes…

Gagarin földkörüli repülése után az amerikaiak még mindig az űrugrásnál tartottak, amit már az asztronauták is kínosnak éreztek. Az alábbiakban részletet közlünk Deke Slayton "DEKE!" című könyvéből, amiből ezen a blogon fordítunk részleteket magyarra: "Gilruth hetekkel Gus…