Tom Wolfe "Az igazak" c. könyve megosztotta az űrprogram szereplőit, több helyen pontatlan volt, és az Eredeti Hetek közül nem mindenkivel készített interjút. Az alábbiakban részletet közlünk Deke Slayton "DEKE!" című könyvéből, amit ezen a blogon fordítunk magyarra; Deke a…

Az űrsiklóra két-három katapultülést lehetett berakni, a legénység létszáma azonban ennél általában több volt. A 90-es évek elején 23 millió dolláros WC-t teszteltek. Az alábbiakban részletet közlünk Deke Slayton "DEKE!" című könyvéből, amit ezen a blogon fordítunk…

Mire van szükséged? - kérdezték egyszer az igazgatóvá lett asztronautától. Erre az iroda és a titkárnő mellett a vadászgépet is megemlítette. Az alábbiakban részletet közlünk Deke Slayton "DEKE!" című könyvéből, amit ezen a blogon fordítunk magyarra; Deke a hatvanas évek…

Az első űrsikló neve eredetileg Constitution lett volna, de a Star Trek rajongók kampányának hatására végül Enterprise lett. Az alábbiakban részletet közlünk Deke Slayton "DEKE!" című könyvéből, amit ezen a blogon fordítunk magyarra; Deke a hatvanas évek elején lett az…

Az űrsikló esetében a Légierő ragaszkodott a deltaszárnyhoz, ezzel a gép jelentős súlytöbbletet kapott. A Légierő viszont a fejlesztésre fordítható anyagiak miatt került az űrsikló-programba, amúgy esze ágában sem lett volna részt venni benne. Az alábbiakban részletet…